PDA

View Full Version : Translater Please



Fazerloz
01-12-2015, 20:42
Some things don't translate very well.

18 Food Products that Have Translated Poorly Into English. The Fail Here is Epic! LOL | Amplifying Glass (http://www.amplifyingglass.com/products/)

Asterix
01-12-2015, 20:59
Lol @ the homemade jam,some good ones in there,I was told,(Mistubishi) Pajero meant to touch yourself,in Spanish. Maybe a Spanish speaker could verify that...

mandrake
02-12-2015, 08:27
Grace Cock Flavored Soup Mix, 1.7 Oz (Pack of12): Amazon.co.uk: Grocery (http://www.amazon.co.uk/Grace-Cock-Flavored-Soup-Pack/dp/B002AP2OS4)
here is another one .its for sale in one of our local supermarkets ,but as i have no pic of it i did a search online

Deleted user 21925
02-12-2015, 08:31
Grace Cock Flavored Soup Mix, 1.7 Oz (Pack of12): Amazon.co.uk: Grocery (http://www.amazon.co.uk/Grace-Cock-Flavored-Soup-Pack/dp/B002AP2OS4)
here is another one .its for sale in one of our local supermarkets ,but as i have no pic of it i did a search online

It gets some good reviews;

Amazon.co.uk:Customer Reviews: Grace Cock Soup Mix - 50g (http://www.amazon.co.uk/product-reviews/B003TKF57G/ref=pd_sim_sbs_325_cr_1?ie=UTF8&refRID=0G2KJ4EATFH6GXD9VSEE)

Pauljenny
02-12-2015, 08:36
Remember the Vauxhall Nova?

Nova means " doesn't work" in many Latin countries.

Siimplyloco
02-12-2015, 08:40
Just for fun: I have posted this before, a long, long time ago...

35608

mandrake
02-12-2015, 09:31
It gets some good reviews;

Amazon.co.uk:Customer Reviews: Grace Cock Soup Mix - 50g (http://www.amazon.co.uk/product-reviews/B003TKF57G/ref=pd_sim_sbs_325_cr_1?ie=UTF8&refRID=0G2KJ4EATFH6GXD9VSEE)

mabey ,but i think i will stick to the chicken version if nobody minds


CLICK HERE TO REMOVE THESE ADVERTS